
Overview
Summary | Koredeiinoda is a playful yet philosophical Japanese phrase meaning “This is fine just the way it is.” Often said with a big smile or carefree tone, it represents a mindset of accepting imperfection, choosing joy over logic, and embracing life as it comes. The phrase became widely known through a comical character in a beloved manga and anime series, and is now recognized as a symbol of cheerful absurdism in Japanese pop culture. |
Japanese Writing | これでいいのだ |
Genre | Absurdist Humor / Pop Culture Philosophy |
Typical Age Group | 30–60 years old (especially those who grew up with classic manga/anime from the 70s–90s) |
Audience | Fans of retro anime, Japanese pop philosophy, and humorous existentialism |
Popularity | ★★★☆☆ While no longer a trending catchphrase, Kore de ii no da remains nostalgic and culturally relevant. It’s still quoted in comedy, memes, and merchandise as a gentle form of rebellion against rigid logic or societal expectations. |
Relevance | ★★☆☆☆ |
Usability | ★★★☆☆ |
When to Use | When embracing imperfection After making a strange or illogical choice—intentionally To lighten the mood during a mistake or odd outcome |
How to Use | Smile (preferably wide and goofy) Say “Kore de ii no da!” with full confidence Use it to affirm something others might consider silly, wrong, or ridiculous Example: You mix two mismatched socks but wear them anyway. → “Kore de ii no da!” You cook rice with orange juice by mistake, but still eat it. → “Kore de ii no da!” It’s all about cheerfully justifying the unjustifiable. |
Cultural Note | This phrase was originally popularized by a comically odd character in a classic Japanese series known for flipping logic on its head. The character often made outrageous decisions and proudly proclaimed “Kore de ii no da!” as a way of affirming their nonsense. Over time, the phrase became a kind of Zen nonsense wisdom—a humorous yet comforting reminder that not everything in life has to make sense. Sometimes, joy is found in simply saying: “This is just fine.” |
Original performance
You can hear a similar phrase at about 00:16 in this YouTube video.
In this context, the phrase “Koredeiinoda” is said like a song, but there’s no need to sing it with a melody.
“Koredeiinoda”” is a very handy phrase you can use in everyday life to express acceptance or resignation.
This phrase is famously used by Bakabon’s father in Fujio Akatsuka’s manga Tensai Bakabon.
Akatsuka is also known for creating the iconic catchphrase “Sheee” from Osomatsu-kun.